We have recently seen some users experiencing the 'subscription server response is invalid' error when trying to use various different versions of SketchUp / LayOut.
If you see this error, please sign out of your Trimble account within the software, and sign back in again.
This should reset the licence and remove the error.